Candy CN 53.1__C Bedienungsanleitung

Instrucciones para el usoUser instructionsESENCN 53.1/C

19ESCAPÍTULO 9EL PRODUCTOATENCION:si tiene que lavar alfombras,colchas u otras prendaspesadas es mejor nocentrifugar.Las prendas y ropa de lana,para p

SELECC.PROG.1234567832’RapidZESTABLA DE PROGRAMAS20 21TYPO DE TEJIDOTejidos resistentesAlgodón, lino,cáñamoAlgodón, mixtosresistentesAlgodón, mixtosAl

SELECTPROG.1234567832’RapidZENTABLE OF PROGRAMMES22 23FABRICResistants fabricsCotton, linenCotton, mixedresistantsCotton, mixedCottonCotton, linenMixe

2560° C5 kg MAXENEXAMPLE:The advice of Candy is setout in the washingprogramme table:● Ensure that article labelscarry the indication 60°C.● Open the

27ESCAPÍTULO 12LIMPIEZA YMANTENIMIENTOORDINARIOPara su limpieza exterior nouse productos abrasivos,alcohol y/o disolventes,basta sólo una pasada conun

29CAPÍTULO 13ANOMALÍASi la anomalía persistiese, diríjase al Centro Asistencia Técnica Candy, indicando el modelo de lavadora,relacionado en la placa

30CHAPTER 13ENFAULTIf the fault should persist, contact a Candy Technical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model ofthe washing machin

...

...

12

CAPÍTULOCHAPTER123456789101112133ESÍNDICE CAPÍTULOIntroduccíonNotas generales a laentregaGarantíaNormas de seguridadDatos técnicosPuesta en funcionami

1011

cl98

❀❙ ❙ ❙●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●7 61234567832’RapidZ553,53,5---2221--25-60°60°50°40°---50°40°30°30°--30°--

5 4BCEDL2 min.OKGAD ELG B C4060

23CABmin 50 cmmax 85 cm+2,6 mt maxmax 100 cmmin 4 cm

CN 53.1/C03.01 - 41007071 - Printed in Italy - Imprimé en Italie

5ESCAPÍTULO 2GARANTIAEl aparato va acompañadode un Certificado deGarantía.ENCHAPTER 2GUARANTEEThe appliance is suppliedwith a guarantee certificatewhi

7ES● No use adaptadores oenchufes múltiples.● No permita lamanipulación del aparato aniños o incapacitados, sinvigilancia.● No tire del cable dealimen

9ESCAPÍTULO 5PUESTA ENFUNCIONAMIENTOINSTALACIÓNPonga la máquina cercadel lugar de uso sin la basedel embalaje.Corte las cintas del tubo.Desenroscar el

11ABCESNivele la máquina con laspatas delantaresa) Girar la tuerca en elsentido de las agujas delreloj para desbloquear eltornillo del pie.b) Girar el

13CDB2 min.ESDESCRIPCIÓN DELOS MANDOSBOTÓN DE APERTURA DELOJO DE BUEYATENCIÓN:UN DISPOSITIVO DESEGURIDAD ESPECIALIMPIDE LA APERTURAINMEDIATA DEL OJO D

15LESSELECTOR DE PROGRAMASDE LAVADOATENCIÓN:NO GIRE NUNCA ELPROGRAMADOR ENSENTIDO CONTRARIOA LAS MANECILLASDEL RELOJ, SINO EN ELSENTIDO DE ÉSTAS YNO P

17ESCAPÍTULO 8SELECCIÓNPara tratar los distintos tiposde tejido y los diferentesgrados de suciedad, lalavadora tiene 2 áreas deprogramas diferentes pa